DESCRIZIONE E UTILIZZO DEL PRODOTTO L’App MELLON “Deals among Friends” di proprietà e gestita dalla Intermedia MMH S.r.l. è una applicazione di messaggistica per dispositivi mobile con cui è possibile vendere, acquistare, noleggiare, affittare beni e servizi a titolo oneroso e/o gratuito. La particolarità di MELLON è di permettere a ciascun utente di interagire con la propria cerchia di amici, presenti sulla rubrica telefonica o nell’elenco dei propri contatti presenti sul profilo Facebook e l’estensione al relativo primo livello di amicizia sia della rubrica telefonica che di Facebook (amici di amici). L’adesione al servizio è disciplinata da una autonoma registrazione dell’utente attraverso MELLON e quindi direttamente presso Intermedia MMH S.r.l. o da una autenticazione al servizio attraverso il profilo Facebook dell’utente, precedentemente registrato. Lo scopo di MELLON è permettere agli utenti di acquisire o vendere beni e servizi in un ambiente più sicuro costituito dai propri contatti, di cui si conosce il numero telefonico del dispositivo mobile o da quei contatti che altri utenti porranno in condivisione. Questa procedura permette, nell’ottica della condivisione e della reputazione digitale, di agire in un ambiente più protetto. Ciascun utente assicura che tra i propri contatti provenienti da Facebook non siano presenti profili fake.

TERMINI E CONDIZIONI Il presente accordo è un contratto tra l'Utente (dove per "Utente" si intende la persona che utilizza l’applicazione o l’organizzazione per conto della quale viene utilizzata l'applicazione) e Intermedia MMH S.r.l., con sede in Via Orfeo 15 Bologna (Italia), c.f./p.i. 07468490631.
Questi Termini e condizioni (“Termini”) regolano l'uso dell'applicazione MELLON ("App") progettata per dispositivi mobile in ambiente IOS ("Dispositivo").
Qualora l'Utente non accetti i presenti Termini, non potrà utilizzare l'App. L’uso dell’applicazione ha valore di accettazione delle presenti clausole.
MELLON

L'Utente conferma di aver anche letto e accettato:

  • i Termini e le condizioni dell'iTunes Store di Apple, disponibili all’indirizzo:
    per l’Austria http://www.apple.com/legal/itunes/at/terms.html#APPS;
    per il Belgio http://www.apple.com/legal/itunes/benl/terms.html#APPS;
    per la Bulgaria http://www.apple.com/legal/itunes/bg/terms.html#APPS;
    per Cipro http://www.apple.com/legal/itunes/cy/terms.html#APPS;
    per la Croazia http://www.apple.com/legal/itunes/hr/terms.html#APPS;
    per la Danimarca http://www.apple.com/legal/itunes/dk/terms.html#APPS;
    per l'Estonia http://www.apple.com/legal/itunes/ee/terms.html#APPS;
    per la Finlandia http://www.apple.com/legal/itunes/fi/terms.html#APPS;
    per la Francia http://www.apple.com/legal/itunes/fr/terms.html#APPS;
    per la Germania; http://www.apple.com/legal/itunes/de/terms.html#APPS;
    per la Grecia; http://www.apple.com/legal/itunes/gr/terms.html#APPS;
    per l’Irlanda http://www.apple.com/legal/itunes/ie/terms.html#APPS;
    per Israele http://www.apple.com/legal/itunes/il/terms.html#APPS;
    per l’Italia http://www.apple.com/legal/itunes/it/terms.html#APPS;
    per la Lettonia http://www.apple.com/legal/itunes/lv/terms.html#APPS;
    per la Lituania http://www.apple.com/legal/itunes/lt/terms.html#APPS;
    per il Lussemburgo http://www.apple.com/legal/itunes/lu/terms.html#APPS;
    per la Macedonia http://www.apple.com/legal/itunes/mk/terms.html#APPS;
    per Malta http://www.apple.com/legal/itunes/mt/terms.html#APPS;
    per la Moldavia http://www.apple.com/legal/itunes/md/terms.html#APPS;
    per la Norvegia http://www.apple.com/legal/itunes/no/terms.html#APPS;
    per l’Olanda http://www.apple.com/legal/itunes/nl/terms.html#APPS;
    per la Polonia http://www.apple.com/legal/itunes/po/terms.html#APPS;
    per il Portogallo http://www.apple.com/legal/itunes/pt/terms.html#APPS;
    per il Regno Unito http://www.apple.com/legal/itunes/uk/terms.html#APPS;
    per la Repubblica Ceca http://www.apple.com/legal/itunes/cz/terms.html#APPS;
    per la Romania http://www.apple.com/legal/itunes/ro/terms.html#APPS;
    per la Slovacchia http://www.apple.com/legal/itunes/sk/terms.html#APPS;
    per la Slovenia http://www.apple.com/legal/itunes/sl/terms.html#APPS;
    per la Spagna http://www.apple.com/legal/itunes/es/terms.html#APPS;
    per gli Stati Uniti http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html#APPS;
    per la Svezia http://www.apple.com/legal/itunes/se/terms.html#APPS;
    per la Svizzera http://www.apple.com/legal/itunes/chde/terms.html#APPS;
    per l'Ungheria http://www.apple.com/legal/itunes/hu/terms.html#APPS;
  • l’informativa sulla privacy Apple, all’indirizzo:
    per l’Austria http://www.apple.com/at/privacy
    per il Belgio http://www.apple.com/benl/privacy
    per la Bulgaria http://www.apple.com/bg/privacy
    per Cipro http://www.apple.com/cy/privacy
    per la Croazia http://www.apple.com/hr/privacy
    per la Danimarca http://www.apple.com/dk/privacy
    per l'Estonia http://www.apple.com/ee/privacy
    per la Finlandia http://www.apple.com/fi/privacy
    per la Francia http://www.apple.com/fr/privacy
    per la Germania; http://www.apple.com/de/privacy
    per la Grecia; http://www.apple.com/gr/privacy
    per l’Irlanda http://www.apple.com/ie/privacy
    per Israele http://www.apple.com/il/privacy
    per l’Italia http://www.apple.com/it/privacy
    per la Lettonia http://www.apple.com/lv/privacy
    per la Lituania http://www.apple.com/lt/privacy
    per il Lussemburgo http://www.apple.com/lu/privacy
    per la Macedonia http://www.apple.com/mk/privacy
    per Malta http://www.apple.com/mt/privacy
    per la Moldavia http://www.apple.com/md/privacy
    per la Norvegia http://www.apple.com/no/privacy
    per l’Olanda http://www.apple.com/nl/privacy
    per la Polonia http://www.apple.com/po/privacy
    per il Portogallo http://www.apple.com/pt/privacy
    per il Regno Unito http://www.apple.com/uk/privacy
    per la Repubblica Ceca http://www.apple.com/cz/privacy
    per la Romania http://www.apple.com/ro/privacy
    per la Slovacchia http://www.apple.com/sk/privacy
    per la Slovenia http://www.apple.com/sl/privacy
    per la Spagna http://www.apple.com/es/privacy
    per gli Stati Uniti http://www.apple.com/us/privacy
    per la Svezia http://www.apple.com/se/privacy
    per la Svizzera http://www.apple.com/chde/privacy
    per l'Ungheria http://www.apple.com/hu/privacy
  • e per il Contratto di licenza con l'utente finale per le applicazioni Apple ("LAEULA"), all'indirizzo http://www.apple.com/legal/macapps/stdeula/. Ai sensi del contratto LAEULA questi Termini costituiscono un "contratto di licenza con l'utente finale valido tra l'Utente e il Licenziante dell'App Store”. L’applicazione MELLON è soggetta ai termini d'uso e all'informativa sulla privacy di App Inc.

LICENZA LIMITATA All'Utente viene concessa una licenza limitata, non trasferibile, non esclusiva, esente da diritti d'autore e revocabile a scaricare, eseguire e utilizzare l'App sul proprio Dispositivo. L'Utente riconosce e accetta il fatto che Intermedia MMH S.r.l. stia concedendo una licenza per l'uso dell'App MELLON e che non stia vendendo o effettuando un'assegnazione o cessione di diritti afferenti l'App MELLON all'Utente stesso. Sono strettamente vietati la vendita, il trasferimento, la modifica, la decodifica o la distribuzione dell'App, come pure la copia di immagini o testo inclusi nell'App.

VARIAZIONI, MODIFICHE E CESSAZIONE Intermedia MMH S.r.l. si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento questi Termini e di imporre condizioni o termini nuovi o aggiuntivi sull'uso dell'App da parte dell'Utente. Tali modifiche o condizioni e termini aggiuntivi avranno effetto immediato e verranno integrati nel presente Contratto. Il continuato utilizzo di MELLON da parte dell'Utente implica la sua accettazione e applicazione dei termini modificati.
Intermedia MMH S.r.l. può, in qualunque momento, modificare o arrestare (in modo temporaneo o permanente) la distribuzione o l'aggiornamento dell'App. Intermedia MMH S.r.l. non è tenuta a fornire servizi di supporto per l'App MELLON.
Intermedia MMH S.r.l. non può essere ritenuta responsabile verso alcun Utente o terza parte per qualsiasi modifica, sospensione o arresto di cui sopra.

USO CONSENTITO L'Utente nell’utilizzare MELLON accetta di rispettare la legge e i diritti di proprietà intellettuale altrui. L'Utente accetta inoltre di non inviare, visualizzare, eseguire o distribuire in altro modo contenuti e materiali di proprietà altrui, soggette a copyright, oggetto di segreto commerciale, riservate o inappropriate (incluse fotografie, musica e video) per cui non disponga di una licenza valida. L'Utente sul proprio Dispositivo è da ritenersi l'unico responsabile dell'eventuale violazione di qualsiasi legge applicabile posta a tutela di diritti di terze parti nel caso in cui la violazione sia causata da contenuto fornito o trasmesso dall'Utente o tramite il Dispositivo dell'Utente. L'impegno a dimostrare che il contenuto fornito dall'Utente non violi alcuna legge o alcun diritto di terze parti è esclusivamente a carico dell'Utente. L’Utente non può porre in vendita e promuovere beni e servizi contrari alla legge o regolamentati da apposite autorizzazioni, concessioni o licenze. In nessun caso l'App MELLON verrà utilizzata in modo da (a) aggredire, offendere, minacciare, diffamare o violare in altro modo i diritti di Intermedia MMH S.r.l. o di un'altra parte; (b) risultare illegale, fraudolenta o ingannevole; (c) trasmettere informazioni proprietarie dell'Utente o di una terza parte; (d) tentare di introdurre virus o altro codice dannoso; (e) tentare di ottenere accesso non autorizzato alla rete di computer o agli account utente di Intermedia MMH S.r.l.; (f) incoraggiare comportamenti criminosi; o (g) violare il presente Contratto. Intermedia MMH S.r.l. si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di sciogliere il presente Contratto e/o richiedere all'Utente di rimuovere MELLON dal proprio Dispositivo per qualsiasi motivo, incluso, a titolo esemplificativo, un reclamo ricevuto da Intermedia MMH S.r.l. riguardo alla violazione, da parte dell'Utente, dei diritti di proprietà intellettuale di una terza parte.

ESCLUSIONE DELLE GARANZIE E LIMITAZIONI DELLA RESPONSABILITÀ L'App MELLON è in fase di sviluppo continuo da parte di Intermedia MMH S.r.l. e può contenere bug. Come tale, l'app viene fornita "così com'è" e viene utilizzata dall'utente a proprio rischio. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Intermedia MMH S.r.l. e i suoi fornitori non riconoscono alcuna garanzia né condizione, espressa o implicita, incluse, senza ad esse limitarsi, garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a un determinato scopo, titolarità e non violazione di diritti altrui in relazione al prodotto MELLON e ai relativi componenti e alla fornitura o mancata fornitura di servizi di assistenza. Intermedia MMH S.r.l. non garantisce che il funzionamento dell'app sarà ininterrotto o privo di errori. Oltre agli specifici diritti conferiti dalla presente garanzia, l'utente potrà beneficiare di altri diritti che variano da giurisdizione a giurisdizione.
Fatto salvo quanto specificato nel presente contratto, non si applicano altre garanzie, condizioni o assicurazioni sull'app, espresse o implicite, e tutte le eventuali garanzie, condizioni e assicurazioni sono escluse per quanto consentito a norma di legge. Senza alcuna limitazione a quanto specificato sopra:

i. Intermedia MMH S.r.l. non garantisce o dichiara l'uso ininterrotto o privo di errori dell'app e l'utente accetta che Intermedia MMH S.r.l. possa occasionalmente rimuovere l'app per periodi di tempo indefiniti o annullare l'app in qualsiasi momento, senza preavviso;
ii. Intermedia MMH S.r.l. non garantisce o dichiara che l'app sarà immune da perdita, danni, attacchi, virus, interferenza, manomissione o altre violazioni della sicurezza e rifiuta qualsiasi responsabilità correlata in tal senso. L'utente è responsabile del backup del proprio dispositivo. In alcun caso Intermedia MMH S.r.l., i suoi rappresentanti, dipendenti, o licenzianti saranno responsabili di perdita o danni provocati da MELLON anche in ordine alla perdita di chance.
Intermedia MMH S.r.l. garantisce ogni ragionevole sforzo per proteggere le informazioni inviate dall'utente in relazione all'app, ma l'utente riconosce e accetta di inviare tali informazioni a proprio rischio esclusivo e Intermedia MMH S.r.l. rifiuta qualsiasi responsabilità verso l'utente per eventuali perdite o altri inconvenienti correlati a tali informazioni in qualsiasi modo.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Intermedia MMH S.r.l. e i suoi rappresentanti non sono responsabili per danni di alcun tipo o per eventuali danni relativi alla perdita di affari, guasti di telecomunicazione, perdita, danneggiamento, sicurezza o furto di dati, perdita di profitti o investimenti, posizioni contabili assunte dall'utente o simili, anche se basati su contratto, illecito (compresa la negligenza), responsabilità oggettiva, responsabilità del prodotto o altro, anche nel caso in cui Intermedia MMH S.r.l. o i suoi rappresentanti siano stati informati della possibilità di tali danni e anche se un rimedio previsto nel presente documento si rivela nullo relativamente al suo scopo fondamentale. Le limitazioni dei danni di cui sopra sono elementi fondamentali alla base dell'accordo fra Intermedia MMH S.r.l. e l'utente.
Sono a esclusivo carico dell'utente tutte le spese relative a dati, tempi o di altro tipo associate alla trasmissione delle informazioni e all'uso del dispositivo.
L’Utente esonera Intermedia MMH S.r.l. da qualsiasi responsabilità che possa derivare da contenuti, attività od offerte degli Utenti. Intermedia MMH S.r.l. non ha alcun potere di controllo né ha responsabilità relativi alla liceità, qualità, veridicità e sicurezza dei beni e servizi offerti. 
Intermedia MMH S.r.l. non ha alcun ruolo nella compravendita di beni o servizi tra gli Utenti dell’App: per questo non può garantire che gli Utenti adempiano le obbligazioni di qualsiasi genere derivanti o relative ad accordi o transazioni di qualsiasi genere raggiunti tramite l’uso dell’App.

RINUNCIA E INDENNITÀ Utilizzando l'App MELLON, l'utente accetta, nella misura consentita dalla legge, di indennizzare e di non ritenere responsabili Intermedia MMH S.r.l. e i suoi proprietari, rappresentanti, dipendenti, in relazione a eventuali reclami prodotti dalla violazione del presente contratto, dall'uso dell'App MELLON o da qualsiasi azione adottata da Intermedia MMH S.r.l. come parte delle proprie indagini riguardo a una sospetta violazione del presente contratto o quale risultato della determinazione dell'avvenuta violazione del presente contratto. L'utente non può citare o rivalersi per eventuali danni su Intermedia MMH S.r.l. i suoi proprietari, rappresentanti, dipendenti, come conseguenza della decisione di rifiutarsi di elaborare informazioni fornite dall'utente a Intermedia MMH S.r.l., diffidare l'utente, sospendere o cessare l'accesso all'App MELLON o intraprendere qualsiasi altra azione. Questa disposizione relativa a rinuncia e indennità si applica a tutte le violazioni descritte o previste ai sensi di questo contratto.
L'utente è interamente responsabile di tutte le attività (e usi impropri) che hanno luogo od origine dal proprio dispositivo durante l'utilizzo dell'App.

CODICE DI TERZE PARTI L'App può includere codice di programmazione non creato da Intermedia MMH S.r.l. ("Codice di terze parti"). Tale Codice di terze parti è soggetto ai termini della rispettiva licenza, le cui indicazioni obbligatorie sono riportate in un altro documento all'interno dell'App MELLON. Intermedia MMH S.r.l. non sottoscrive o promuove prodotti o servizi forniti da tali terze parti. L'Utente riconosce il proprio dovere di leggere, accettare e rispettare i termini e le condizioni di tali licenze per tutto il Codice di terze parti.

TRANSAZIONI E ACCESSO AL SISTEMA DI PAGAMENTO Il servizio di pagamento elettronico implementato da MELLON è gestito da PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A.
Questi sono i Termini e condizioni di PayPal: https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/useragreement-full#1
Questa è la policy privacy di PayPal: https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full
L’Utente è libero di determinare il prezzo o lo scambio al fine di vendere o scambiare un suo bene mobile o immobile, tuttavia si ricorda che al prezzo previsto occorre sempre aggiungere i costi di spedizione o gli oneri doganali. Le transazioni possono avvenire liberamente, attraverso accordo tra gli utenti o servendosi della piattaforma di PayPal utilizzabile all’interno dell’applicazione MELLON, in tal caso il soggetto cedente del bene o del servizio verserà automaticamente una minima quota PayPal a seconda dei termini contrattuali sottoscritti e una quota a Intermedia MMH Srl proporzionata al valore della transazione come indicata nella tabella che ti invitiamo a consultare all’indirizzo http://support.mellonapp.com/help prima di definire il prezzo di vendita.

GENERALE L'utente dichiara e garantisce di:(i) non risiedere e non trasferire l'App MELLON in un paese soggetto a embargo da parte della Comunità Europea o dal governo statunitense o canadese o che sia stato designato dal governo statunitense o canadese come paese "di supporto al terrorismo"; e (ii) di non essere incluso in alcuna delle "liste di prescrizione" dei soggetti non autorizzati o limitati, incluso l'elenco Specially Designated Nationals pubblicato dall'Office of Foreign Assets Control del Treasury or the Denied Persons List statunitense pubblicato dal Dipartimento del commercio degli Stati Uniti.
Qualora una parte di questo Contratto venga ritenuta non valida o inapplicabile, le disposizioni rimanenti manterranno pieno vigore ed efficacia. La mancata applicazione da parte di Intermedia MMH S.r.l.di qualsiasi diritto o disposizione del presente Contratto non costituirà una rinuncia a questa o ad altre disposizioni. Intermedia MMH S.r.l.non è responsabile della mancata applicazione di qualsiasi obbligazione in relazione a cause che esulino dal suo controllo.
Qualsiasi deroga a questi Termini da parte di Intermedia MMH S.r.l. deve essere in forma scritta e firmata da un rappresentante autorizzato di Intermedia MMH S.r.l.. Questi Termini sono disciplinati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa a questi Termini è competente il foro di Bologna.
Questi Termini non limitano alcun diritto posseduto da Intermedia MMH S.r.l. in base a un segreto commerciale, un copyright, un brevetto o altre leggi. Intermedia MMH S.r.l. si riserva il diritto di divulgare in qualsiasi momento le informazioni sull'Utente qualora lo ritenga necessario per soddisfare qualsiasi legge, normativa, processo legale o richiesta governativa applicabile. Nel caso in cui questi Termini sono stati tradotti in lingue diverse da quella italiana e ci sia un contrasto tra la versione italiana e le traduzioni, farà fede la versione italiana dei Termini.

Copyright © 2017, Intermedia MMH S.r.l.. Tutti i diritti riservati.
Ultimo aggiornamento: 27 marzo 2017